From f29ed66b7102644db0023fe45f70a68e4a688913 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrii Yefremov <56955307+decatetsu@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Feb 2023 12:48:13 +0200
Subject: [PATCH] Update ukrainian translation

---
 i18n/uk.toml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/i18n/uk.toml b/i18n/uk.toml
index f84f5ce01..3a0e8b2bb 100644
--- a/i18n/uk.toml
+++ b/i18n/uk.toml
@@ -1,8 +1,8 @@
 [404_message]
-other = "Хей! Виглядаєте здивовано. Цієї сторінки не існує (або вона приватна)."
+other = "Хей! Виглядаєш здивовано. Цієї сторінки не існує (або вона приватна)."
 
 [404_back]
-other = "↳ Повернемося додому."
+other = "↳ Повернутися додому."
 
 [all_posts]
 other = "Всі {{.Title}}"
@@ -11,7 +11,7 @@ other = "Всі {{.Title}}"
 other = "Оновлено"
 
 [notes_count]
-other = "нонаток з цим тегом"
+other = "нотаток з цим тегом"
 
 [first_10]
 other = "показано 10 перших результатів"
@@ -26,16 +26,16 @@ other = "Зворотнє посилання"
 other = "Зворотних посилань не знайдено"
 
 [home]
-other = "Дім"
+other = "Домівка"
 
 [light_mode]
-other = "Світлий Режим"
+other = "Світла тема"
 
 [dark_mode]
-other = "Темний Режим"
+other = "Темна тема"
 
 [edit_source]
-other = "Редагувати Джерело"
+other = "Редагувати"
 
 [interactive_graph]
 other = "Інтерактивний граф"
@@ -50,7 +50,7 @@ other = "Іконка Пошуку"
 other = "Іконка для відкриття пошуку"
 
 [recent_notes]
-other = "Нещодавні Нотатки"
+other = "Нещодавні нотатки"
 
 [first_3_notes]
 other = "перші 3 {{ .notes }}"