Localization

2025-12-19 19:04:06 -06:00 · 2025-07-30 20:05:58 +02:00 · 2025-07-30 20:05:58 +02:00 · 9309a0f925
commit 9309a0f925
parent c0a6fa35ac
33 changed files with 310 additions and 14 deletions
--- a/quartz.config.ts
+++ b/quartz.config.ts
@ -15,7 +15,7 @@ const config: QuartzConfig = {
    analytics: {
      provider: "plausible",
    },
-    locale: "en-US",
+    locale: "fi-FI",
    baseUrl: "quartz.jzhao.xyz",
    ignorePatterns: ["private", "templates", ".obsidian"],
    defaultDateType: "modified",
--- a/quartz/components/scripts/encrypt.inline.ts
+++ b/quartz/components/scripts/encrypt.inline.ts
@ -239,6 +239,7 @@ async function decryptWithPassword(
  const errorDiv = container.querySelector(".decrypt-error") as HTMLElement
  const encryptedData = (container as HTMLElement).dataset.encrypted!
  const config = JSON.parse((container as HTMLElement).dataset.config!)
+  const i18n = JSON.parse((container as HTMLElement).dataset.i18n!)

  if (showError) errorDiv.style.display = "none"

@ -249,7 +250,7 @@ async function decryptWithPassword(
    const isValidPassword = await verifyPassword(password, parsed)

    if (!isValidPassword) {
-      if (showError) throw new Error("Incorrect password")
+      if (showError) throw new Error(i18n.incorrectPassword)
      return false
    }

@ -277,11 +278,11 @@ async function decryptWithPassword(
        return true
      }

-      if (showError) throw new Error("Decryption failed, check logs")
+      if (showError) throw new Error(i18n.decryptionFailed)
      return false
    } catch (decryptError) {
      if (showError) showLoading(container, false)
-      if (showError) throw new Error("Decryption failed, check logs")
+      if (showError) throw new Error(i18n.decryptionFailed)
      return false
    }
  } catch (error) {
--- a/quartz/i18n/locales/ar-SA.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/ar-SA.ts
@ -64,6 +64,16 @@ export default {
            ? `دقيقتان للقراءة`
            : `${minutes} دقائق للقراءة`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ محتوى محدود 🛡️",
+      restricted: "هذا المحتوى محدود. ادخل كلمة المرور للعرض:",
+      enterPassword: "ادخل كلمة المرور",
+      decrypt: "فك التشفير",
+      decrypting: "جاري فك التشفير...",
+      incorrectPassword: "كلمة مرور خاطئة. حاول مرة أخرى.",
+      decryptionFailed: "فشل فك التشفير، تحقق من السجلات",
+      encryptedDescription: "هذا الملف مشفر. افتحه لرؤية المحتويات.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/ca-ES.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/ca-ES.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `Es llegeix en ${minutes} min`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Contingut Restringit 🛡️",
+      restricted: "Aquest contingut està restringit. Introduïu la contrasenya per veure:",
+      enterPassword: "Introduïu la contrasenya",
+      decrypt: "Desxifrar",
+      decrypting: "Desxifrant...",
+      incorrectPassword: "Contrasenya incorrecta. Torneu-ho a intentar.",
+      decryptionFailed: "Ha fallat el desxifratge, comproveu els registres",
+      encryptedDescription: "Aquest fitxer està xifrat. Obriu-lo per veure els continguts.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/cs-CZ.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/cs-CZ.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min čtení`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Omezený obsah 🛡️",
+      restricted: "Tento obsah je omezen. Zadejte heslo pro zobrazení:",
+      enterPassword: "Zadejte heslo",
+      decrypt: "Dešifrovat",
+      decrypting: "Dešifruji...",
+      incorrectPassword: "Nesprávné heslo. Zkuste to znovu.",
+      decryptionFailed: "Dešifrování selhalo, zkontrolujte protokoly",
+      encryptedDescription: "Tento soubor je zašifrován. Otevřete jej pro zobrazení obsahu.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/de-DE.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/de-DE.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min read`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Eingeschränkter Inhalt 🛡️",
+      restricted: "Dieser Inhalt ist eingeschränkt. Geben Sie das Passwort ein, um ihn anzuzeigen:",
+      enterPassword: "Passwort eingeben",
+      decrypt: "Entschlüsseln",
+      decrypting: "Entschlüsselt...",
+      incorrectPassword: "Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+      decryptionFailed: "Entschlüsselung fehlgeschlagen, überprüfen Sie die Protokolle",
+      encryptedDescription: "Diese Datei ist verschlüsselt. Öffnen Sie sie, um den Inhalt zu sehen.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/definition.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/definition.ts
@ -61,6 +61,16 @@ export interface Translation {
    contentMeta: {
      readingTime: (variables: { minutes: number }) => string
    }
+    encryption: {
+      title: string
+      restricted: string
+      enterPassword: string
+      decrypt: string
+      decrypting: string
+      incorrectPassword: string
+      decryptionFailed: string
+      encryptedDescription: string
+    }
  }
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/en-GB.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/en-GB.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min read`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Restricted Content 🛡️",
+      restricted: "This content is restricted. Enter the password to view:",
+      enterPassword: "Enter password",
+      decrypt: "Decrypt",
+      decrypting: "Decrypting...",
+      incorrectPassword: "Incorrect password. Please try again.",
+      decryptionFailed: "Decryption failed, check logs",
+      encryptedDescription: "This file is encrypted. Open it to see the contents.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/en-US.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min read`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Restricted Content 🛡️",
+      restricted: "This content is restricted. Enter the password to view:",
+      enterPassword: "Enter password",
+      decrypt: "Decrypt",
+      decrypting: "Decrypting...",
+      incorrectPassword: "Incorrect password. Please try again.",
+      decryptionFailed: "Decryption failed, check logs",
+      encryptedDescription: "This file is encrypted. Open it to see the contents.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/es-ES.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/es-ES.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `Se lee en ${minutes} min`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Contenido Restringido 🛡️",
+      restricted: "Este contenido está restringido. Ingrese la contraseña para ver:",
+      enterPassword: "Ingrese contraseña",
+      decrypt: "Desencriptar",
+      decrypting: "Desencriptando...",
+      incorrectPassword: "Contraseña incorrecta. Intente de nuevo.",
+      decryptionFailed: "Desencriptación falló, revise los registros",
+      encryptedDescription: "Este archivo está encriptado. Ábralo para ver los contenidos.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/fa-IR.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/fa-IR.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `زمان تقریبی مطالعه: ${minutes} دقیقه`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ محتوای محدود 🛡️",
+      restricted: "این محتوا محدود است. رمز عبور را وارد کنید:",
+      enterPassword: "رمز عبور را وارد کنید",
+      decrypt: "رمزگشایی",
+      decrypting: "در حال رمزگشایی...",
+      incorrectPassword: "رمز عبور اشتباه است. دوباره تلاش کنید.",
+      decryptionFailed: "رمزگشایی ناموفق، لاگ‌ها را بررسی کنید",
+      encryptedDescription: "این فایل رمزگذاری شده است. آن را باز کنید تا محتوا را ببینید.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/fi-FI.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/fi-FI.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min lukuaika`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Rajoitettu Sisältö 🛡️",
+      restricted: "Tämä sisältö on rajoitettu. Anna salasana nähdäksesi:",
+      enterPassword: "Anna salasana",
+      decrypt: "Pura salaus",
+      decrypting: "Puretaan salausta...",
+      incorrectPassword: "Väärä salasana. Yritä uudelleen.",
+      decryptionFailed: "Salauksen purku epäonnistui, tarkista lokit",
+      encryptedDescription: "Tämä tiedosto on salattu. Avaa se nähdäksesi sisällön.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/fr-FR.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/fr-FR.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min de lecture`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Contenu Restreint 🛡️",
+      restricted: "Ce contenu est restreint. Entrez le mot de passe pour l'afficher :",
+      enterPassword: "Entrez le mot de passe",
+      decrypt: "Déchiffrer",
+      decrypting: "Déchiffrement...",
+      incorrectPassword: "Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.",
+      decryptionFailed: "Échec du déchiffrement, vérifiez les journaux",
+      encryptedDescription: "Ce fichier est chiffré. Ouvrez-le pour voir le contenu.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/hu-HU.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/hu-HU.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} perces olvasás`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Korlátozott Tartalom 🛡️",
+      restricted: "Ez a tartalom korlátozott. Adja meg a jelszót a megtekintéshez:",
+      enterPassword: "Jelszó megadása",
+      decrypt: "Visszafejtés",
+      decrypting: "Visszafejtés...",
+      incorrectPassword: "Helytelen jelszó. Kérjük, próbálja újra.",
+      decryptionFailed: "A visszafejtés sikertelen, ellenőrizze a naplókat",
+      encryptedDescription: "Ez a fájl titkosított. Nyissa meg a tartalom megtekintéséhez.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/id-ID.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/id-ID.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} menit baca`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Konten Terbatas 🛡️",
+      restricted: "Konten ini terbatas. Masukkan kata sandi untuk melihat:",
+      enterPassword: "Masukkan kata sandi",
+      decrypt: "Dekripsi",
+      decrypting: "Mendekripsi...",
+      incorrectPassword: "Kata sandi salah. Silakan coba lagi.",
+      decryptionFailed: "Dekripsi gagal, periksa log",
+      encryptedDescription: "File ini terenkripsi. Buka untuk melihat konten.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/it-IT.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/it-IT.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} minuti`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Contenuto Riservato 🛡️",
+      restricted: "Questo contenuto è riservato. Inserisci la password per visualizzare:",
+      enterPassword: "Inserisci password",
+      decrypt: "Decripta",
+      decrypting: "Decriptando...",
+      incorrectPassword: "Password errata. Riprova.",
+      decryptionFailed: "Decriptazione fallita, controlla i log",
+      encryptedDescription: "Questo file è criptato. Aprilo per vedere i contenuti.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/ja-JP.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/ja-JP.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min read`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ 制限されたコンテンツ 🛡️",
+      restricted: "このコンテンツは制限されています。表示するにはパスワードを入力してください：",
+      enterPassword: "パスワードを入力",
+      decrypt: "復号化",
+      decrypting: "復号化中...",
+      incorrectPassword: "パスワードが間違っています。もう一度お試しください。",
+      decryptionFailed: "復号化に失敗しました。ログを確認してください",
+      encryptedDescription: "このファイルは暗号化されています。内容を見るには開いてください。",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/ko-KR.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/ko-KR.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min read`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ 제한된 콘텐츠 🛡️",
+      restricted: "이 콘텐츠는 제한되어 있습니다. 보려면 비밀번호를 입력하세요:",
+      enterPassword: "비밀번호 입력",
+      decrypt: "복호화",
+      decrypting: "복호화 중...",
+      incorrectPassword: "비밀번호가 틀렸습니다. 다시 시도해주세요.",
+      decryptionFailed: "복호화에 실패했습니다. 로그를 확인하세요",
+      encryptedDescription: "이 파일은 암호화되어 있습니다. 내용을 보려면 열어주세요.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/lt-LT.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/lt-LT.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min skaitymo`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Apribotas Turinys 🛡️",
+      restricted: "Šis turinys yra apribotas. Įveskite slaptažodį, kad peržiūrėtumėte:",
+      enterPassword: "Įvesti slaptažodį",
+      decrypt: "Iššifruoti",
+      decrypting: "Iššifruojama...",
+      incorrectPassword: "Neteisingas slaptažodis. Bandykite dar kartą.",
+      decryptionFailed: "Iššifravimas nepavyko, patikrinkite žurnalus",
+      encryptedDescription: "Šis failas yra užšifruotas. Atidarykite jį, kad pamatytumėte turinį.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/nb-NO.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/nb-NO.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min lesning`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Begrenset Innhold 🛡️",
+      restricted: "Dette innholdet er begrenset. Skriv inn passord for å vise:",
+      enterPassword: "Skriv inn passord",
+      decrypt: "Dekrypter",
+      decrypting: "Dekrypterer...",
+      incorrectPassword: "Feil passord. Prøv igjen.",
+      decryptionFailed: "Dekryptering mislyktes, sjekk logger",
+      encryptedDescription: "Denne filen er kryptert. Åpne den for å se innholdet.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/nl-NL.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/nl-NL.ts
@ -60,6 +60,16 @@ export default {
      readingTime: ({ minutes }) =>
        minutes === 1 ? "1 minuut leestijd" : `${minutes} minuten leestijd`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Beperkte Inhoud 🛡️",
+      restricted: "Deze inhoud is beperkt. Voer het wachtwoord in om te bekijken:",
+      enterPassword: "Voer wachtwoord in",
+      decrypt: "Ontsleutelen",
+      decrypting: "Ontsleutelen...",
+      incorrectPassword: "Onjuist wachtwoord. Probeer opnieuw.",
+      decryptionFailed: "Ontsleuteling mislukt, controleer logs",
+      encryptedDescription: "Dit bestand is versleuteld. Open het om de inhoud te zien.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/pl-PL.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/pl-PL.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} min. czytania `,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Ograniczona Treść 🛡️",
+      restricted: "Ta treść jest ograniczona. Wprowadź hasło, aby wyświetlić:",
+      enterPassword: "Wprowadź hasło",
+      decrypt: "Odszyfruj",
+      decrypting: "Odszyfrowywanie...",
+      incorrectPassword: "Nieprawidłowe hasło. Spróbuj ponownie.",
+      decryptionFailed: "Odszyfrowanie nie powiodło się, sprawdź logi",
+      encryptedDescription: "Ten plik jest zaszyfrowany. Otwórz go, aby zobaczyć zawartość.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/pt-BR.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/pt-BR.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `Leitura de ${minutes} min`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Conteúdo Restrito 🛡️",
+      restricted: "Este conteúdo é restrito. Digite a senha para visualizar:",
+      enterPassword: "Digite a senha",
+      decrypt: "Descriptografar",
+      decrypting: "Descriptografando...",
+      incorrectPassword: "Senha incorreta. Tente novamente.",
+      decryptionFailed: "Descriptografia falhou, verifique os logs",
+      encryptedDescription: "Este arquivo está criptografado. Abra-o para ver o conteúdo.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/ro-RO.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/ro-RO.ts
@ -60,6 +60,16 @@ export default {
      readingTime: ({ minutes }) =>
        minutes == 1 ? `lectură de 1 minut` : `lectură de ${minutes} minute`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Conținut Restricționat 🛡️",
+      restricted: "Acest conținut este restricționat. Introduceți parola pentru a vizualiza:",
+      enterPassword: "Introduceți parola",
+      decrypt: "Decriptați",
+      decrypting: "Se decriptează...",
+      incorrectPassword: "Parolă incorectă. Încercați din nou.",
+      decryptionFailed: "Decriptarea a eșuat, verificați jurnalele",
+      encryptedDescription: "Acest fișier este criptat. Deschideți-l pentru a vedea conținutul.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/ru-RU.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/ru-RU.ts
@ -60,6 +60,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `время чтения ~${minutes} мин.`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Ограниченный Контент 🛡️",
+      restricted: "Этот контент ограничен. Введите пароль для просмотра:",
+      enterPassword: "Введите пароль",
+      decrypt: "Расшифровать",
+      decrypting: "Расшифровка...",
+      incorrectPassword: "Неверный пароль. Попробуйте снова.",
+      decryptionFailed: "Расшифровка не удалась, проверьте логи",
+      encryptedDescription: "Этот файл зашифрован. Откройте его, чтобы увидеть содержимое.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/th-TH.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/th-TH.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `อ่านราว ${minutes} นาที`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ เนื้อหาถูกจำกัด 🛡️",
+      restricted: "เนื้อหานี้ถูกจำกัด กรุณาใส่รหัสผ่านเพื่อดู:",
+      enterPassword: "ใส่รหัสผ่าน",
+      decrypt: "ถอดรหัส",
+      decrypting: "กำลังถอดรหัส...",
+      incorrectPassword: "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง กรุณาลองใหม่",
+      decryptionFailed: "การถอดรหัสล้มเหลว ตรวจสอบบันทึก",
+      encryptedDescription: "ไฟล์นี้ถูกเข้ารหัส เปิดเพื่อดูเนื้อหา",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/tr-TR.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/tr-TR.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} dakika okuma süresi`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Kısıtlı İçerik 🛡️",
+      restricted: "Bu içerik kısıtlıdır. Görüntülemek için şifreyi girin:",
+      enterPassword: "Şifreyi girin",
+      decrypt: "Şifre çöz",
+      decrypting: "Şifre çözülüyor...",
+      incorrectPassword: "Yanlış şifre. Tekrar deneyin.",
+      decryptionFailed: "Şifre çözme başarısız, günlükleri kontrol edin",
+      encryptedDescription: "Bu dosya şifrelenmiş. İçeriği görmek için açın.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes} хв читання`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Обмежений Контент 🛡️",
+      restricted: "Цей контент обмежений. Введіть пароль, щоб переглянути:",
+      enterPassword: "Введіть пароль",
+      decrypt: "Розшифрувати",
+      decrypting: "Розшифрування...",
+      incorrectPassword: "Неправильний пароль. Спробуйте ще раз.",
+      decryptionFailed: "Розшифрування не вдалося, перевірте журнали",
+      encryptedDescription: "Цей файл зашифрований. Відкрийте його, щоб побачити вміст.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/vi-VN.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/vi-VN.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `đọc ${minutes} phút`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ Nội Dung Bị Hạn Chế 🛡️",
+      restricted: "Nội dung này bị hạn chế. Nhập mật khẩu để xem:",
+      enterPassword: "Nhập mật khẩu",
+      decrypt: "Giải mã",
+      decrypting: "Đang giải mã...",
+      incorrectPassword: "Mật khẩu sai. Vui lòng thử lại.",
+      decryptionFailed: "Giải mã thất bại, kiểm tra nhật ký",
+      encryptedDescription: "Tệp này đã được mã hóa. Mở để xem nội dung.",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/zh-CN.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `${minutes}分钟阅读`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ 受限内容 🛡️",
+      restricted: "此内容受限制。输入密码以查看：",
+      enterPassword: "输入密码",
+      decrypt: "解密",
+      decrypting: "解密中...",
+      incorrectPassword: "密码错误。请重试。",
+      decryptionFailed: "解密失败，请检查日志",
+      encryptedDescription: "此文件已加密。打开以查看内容。",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/i18n/locales/zh-TW.ts
+++ b/quartz/i18n/locales/zh-TW.ts
@ -59,6 +59,16 @@ export default {
    contentMeta: {
      readingTime: ({ minutes }) => `閱讀時間約 ${minutes} 分鐘`,
    },
+    encryption: {
+      title: "🛡️ 受限內容 🛡️",
+      restricted: "此內容受限制。輸入密碼以檢視：",
+      enterPassword: "輸入密碼",
+      decrypt: "解密",
+      decrypting: "解密中...",
+      incorrectPassword: "密碼錯誤。請重試。",
+      decryptionFailed: "解密失敗，請檢查日誌",
+      encryptedDescription: "此檔案已加密。打開以檢視內容。",
+    },
  },
  pages: {
    rss: {
--- a/quartz/plugins/transformers/description.ts
+++ b/quartz/plugins/transformers/description.ts
@ -2,6 +2,7 @@ import { Root as HTMLRoot } from "hast"
 import { toString } from "hast-util-to-string"
 import { QuartzTransformerPlugin } from "../types"
 import { escapeHTML } from "../../util/escape"
+import { i18n } from "../../i18n"

 export interface Options {
  descriptionLength: number
@ -24,12 +25,12 @@ export const Description: QuartzTransformerPlugin<Partial<Options>> = (userOpts)
  const opts = { ...defaultOptions, ...userOpts }
  return {
    name: "Description",
-    htmlPlugins() {
+    htmlPlugins(ctx) {
      return [
        () => {
          return async (tree: HTMLRoot, file) => {
            if (file.data?.encrypted) {
-              file.data.description = "This file is encrypted. Open it to see the contents."
+              file.data.description = i18n(ctx.cfg.configuration.locale).components.encryption.encryptedDescription
              return
            }

--- a/quartz/plugins/transformers/encrypt.ts
+++ b/quartz/plugins/transformers/encrypt.ts
@ -4,6 +4,7 @@ import { Root } from "hast"
 import { toHtml } from "hast-util-to-html"
 import { fromHtml } from "hast-util-from-html"
 import { VFile } from "vfile"
+import { i18n } from "../../i18n"

 // @ts-ignore
 import encryptScript from "../../components/scripts/encrypt.inline.ts"
@ -153,7 +154,7 @@ export const EncryptPlugin: QuartzTransformerPlugin<Partial<Options>> = (userOpt
        },
      ]
    },
-    htmlPlugins() {
+    htmlPlugins(ctx) {
      return [
        () => {
          return (tree: Root, file) => {
@ -162,6 +163,9 @@ export const EncryptPlugin: QuartzTransformerPlugin<Partial<Options>> = (userOpt
              return tree // No encryption, return original tree
            }

+            const locale = ctx.cfg.configuration.locale
+            const t = i18n(locale).components.encryption
+
            // Convert the HTML tree to string
            const htmlContent = toHtml(tree)

@ -171,20 +175,20 @@ export const EncryptPlugin: QuartzTransformerPlugin<Partial<Options>> = (userOpt
            // Create a new tree with encrypted content placeholder
            const encryptedTree = fromHtml(
              `
-              <div class="encrypted-content" data-encrypted="${encryptedContent}" data-config='${JSON.stringify(opts)}'>
+              <div class="encrypted-content" data-encrypted="${encryptedContent}" data-config='${JSON.stringify(opts)}' data-i18n='${JSON.stringify(t)}'>
                <div class="encryption-notice">
-                  <h3>🛡️ Restricted Content 🛡️</h3>
-                  <p>This content is restricted. Enter the password to view:</p>
+                  <h3>${t.title}</h3>
+                  <p>${t.restricted}</p>
                  <div class="decrypt-form">
-                    <input type="password" class="decrypt-password" placeholder="Enter password" />
-                    <button class="decrypt-button">Decrypt</button>
+                    <input type="password" class="decrypt-password" placeholder="${t.enterPassword}" />
+                    <button class="decrypt-button">${t.decrypt}</button>
                  </div>
                  <div class="decrypt-loading">
                    <div class="loading-spinner"></div>
-                    <span>Decrypting...</span>
+                    <span>${t.decrypting}</span>
                  </div>
                  <div class="decrypt-error">
-                    Incorrect password. Please try again.
+                    ${t.incorrectPassword}
                  </div>
                </div>
              </div>